Interpreting Toady is a comprehensive instructional video series for ASL interpreters flexible enough to meet any interpreter training need, from beginning novice to seasoned professional.
Interpreting Today provides up-to-date, modern stimulus materials with a variety of scenarios that mirror settings and topics encountered by ASL interpreters. Included in the series are model interpretations and transliterations from a variety of working practitioners, all nationally certified by RID.
Supplemental materials are used in conjunction with the videos that allow you to prepare for interpretation or transliteration, perform detailed self-analysis, and intensive skill development. Whether as part of an Interpreter Training Program’s curriculum or for individual self-directed learning and skill development, Interpreting Today can be tailored to meet any interpreting need.
All modules are mobile compatible, so practice anywhere…even on the go!
You must REGISTER before viewing sample monologues. No purchase necessary.
The General Topics Package is now available and includes the following modules:
- Formal Speeches $15/30 day rental
- Remembrances $15/30 day rental
- Relationships $15/30 day rental
- Hobbies and Leisure $15/30 day rental
- The entire General Topics Package (All 4 modules) $50/120 day rental. That’s a 17% savings!
Each module contains 3 lessons.
Each lesson includes English source monologues of varying lengths (3 minutes, 5 minutes and 10 minutes), vocabulary and phrases, self-analysis worksheets, pre-interpreting/pre-transliterating worksheets, model interpreting/transliterating analysis worksheets, model interpreting/transliterating videos by working practitioners and more!
That’s over 90 minutes of video for each module!